How I can download a translation to build with it?

[Enzonaki]

The Portuguese translation was a mess(someone simply Google Translator'd the keys, not even the actual values of it), and I fixed 70% of it. I"l finish it tomorrow.
There are a few ones that I need to test with it because IDK if the word is fitting well in the window, neither I know where it's showed up to actually know if the translation makes sense.

So, how can I download the localization files to build terasology with it?

Thanks in advance!

 

[Cervator]

Hi @Enzonaki and thanks for the translation work, happy to have some review since it is hard to judge the quality of a language you don't know ..

I just pushed pending work from Weblate to GitHub, where it ends up in the "weblate" branch: https://github.com/MovingBlocks/Terasology/tree/weblate

So if you git clone https://github.com/MovingBlocks/Terasology.git then check out the weblate branch you should be able to run the game with the latest translations and check them out.

Alternatively you can just do translations manually in a source workspace like that so you can see how it looks right away and then use a pull request to submit the changes to GitHub instead.

 

[Enzonaki]

Thanks for the heads up @Cervator!
I'll try to give a update here on the forums when the translation is done.