I'm sorry, the question was ambiguous - I meant the experimental-name-tags branch that @Florian brought up. It could be useful for players, NPC, towns and quests (rotating questionmark icons above trigger elements). While the in-game tooltips are surely useful, the floating 3D text seems to be a...