Awesome to hear your background is pretty strong, welcome! :-)
We certainly can use help with all the things. Yeah, forum is often best, IRC is afk-land, GitHub is "might get noticed by a few people"
Several big systems could use a motivated driver, like liquid simulation, growth simulation...