I was with you for the first bit until you got technical, then suddenly there were fancy terms all over! :D
I recall that there's a non-blocky procedural game out there, saw a demo on YouTube, but can't remember the game. Works on the same blocky sandbox principle but makes everything very...